with You featuring ALEX BENEDETTO
Produced by TSUTCHIE
空を見上げてごらん
もうすぐ夜も終わる
星と月と太陽も
静かに気をしてる
さぁ はじめを
悲しみを捨てて
喜びの花 咲いている
あの場所から
流れる雲の方へ
光が 照らし出すほうに
ねえ ダーレンも何も怖くない
あなたがいるから
涙を拭いてごらん
新しい朝の歌
眩しいほどに光る
静かな愛のメロディー
ためらわずに
その手を伸ばして
永遠のシグナル 希望を漂う
あの場所へと
乾いた涙のあと
光が 照らし出す未来
ねえ ダーレンも何も怖くない
あなたといるから
曲调是想象中的样子
但我以为会和漫画里一样是首英文歌呢
不过日语并不唐突
歌词也相当应景
与沃里克和尼克当时保护者的身份相呼应
不过一想到这首温柔安静的歌曲之后是大屠杀情节
多少有些难过……
我们努力坚强
抬头拭去眼泪
相信流云尽处是阳光
相信会有那个人存在
相信总有归去的地方
而世事不如意者八九
我们所能做的
只有继续坚强
⬆️并不是翻译只是瞎写lol
PS:
以前就是这么强行听写日语歌词
记住了好多汉字呢
好久没这么玩了(ฅωฅ *)